端午而康拉德的儿子约纳斯（MariusHaas饰）则把去爷爷奶奶家这件事看得很实际——他有多乖巧全部取决于老爸付了多少钱。

他拒绝再说母语，艾叶通过背同义词的方式学习法语。很快，香手约亚夫就发现，卡洛琳和艾米勒虽然对自己表面友善，但其实是在利用他。

约亚夫（汤姆·梅西尔TomMercier饰）是一名以色列退伍军人，工粽他非常向往法国浪漫而又开放的风气，工粽于是只身一人来到了巴黎，结果却惨遭打劫，身上的财物被洗劫一空，就在这个紧要关头，一对艺术家情侣卡洛琳（昆汀·多尔马尔QuentinDolmaire饰）和艾米勒（露易丝·谢维洛特LouiseChevillotte饰）向约亚夫伸出了援手，令他免于流落街头的厄运飾演Bruce上司的RachelHouse表現亮眼，畅销而年輕的KahukuraRetimana飾演熱愛鄉土的毛利少年，畅销表現亦相當精彩，恰如其分地襯托出本片主角父子檔MarshallNapier及CohenHolloway極富感染力的對手戲。端午新西蘭喜劇電影《四季友緣人》的溫暖宛如恰巧燃起的紅爐。

當愛妻猝逝，艾叶Ross與同自己如出一轍、不擅言詞的兒子各分東西，他希望兒子能繼承家族產業，但不善務農的兒子卻擁有自己熱愛的工作。首次執導長片的HamishBennett同時也是一名教師，香手透過《四季友緣人》延伸自身的短片作品《RossBeth》，重探新西蘭北島農民沈默而封閉的世界。

拍攝取景的農村場景及其中搶鏡的家畜，工粽在攝影師GrantMcKinnon的細膩操刀下也格外令人感動

畅销Midah,RohayuandAniarethreewidowswhohappentobedie-hard-fansofsingerAimanZalini.Whenthesingerslastconcertisannounced,thethreeladiestryanddoeverythingtheycantoraisethemoneyforthetickets.Theyconcoctedanadditive-free,allnatural,andnon-tobaccovapejuicebusiness.Theirvapeformulaprovestobeasuccessandtheymakeenoughfortheconcerttickets.However,unbeknownsttothem-theirall-naturalvapejuicehasturnedmanydrugaddictssoberandthisiscausingademandissueforthedrugcartelbosses.Thisinturnstartsazanyandhilariouschainofeventsthatwillchangetheladieslivesforever.端午這群娘子軍將法國足球踢出新境界。

艾叶保羅想了個瘋狂點子：舉辦史上第一場全女子足球賽。1969年法國漢斯，香手香檳日報的體育記者庫塔因採訪槓上足協，被調去和女祕書艾曼紐一起籌備年度慈善義演。

在那個老婆參加球隊需要丈夫簽同意書的保守年代，工粽庫塔找來漂亮寶貝珍娜、被暱稱阿嬤的蕾蒙，還有深藏不露的黃金腳艾曼紐与此同时，畅销乔斯兰也知道，如果自己装残疾的事情被拆穿，那么他和弗洛伦斯之间的关系就将走到尽头。